Add all ingredients (¼ cup buttermilk, ½ cup light mayonnaise, 1-2 medium jalapeño peppers, 1 clove garlic, 1 bunch cilantro, and ½ medium lime) to a food processor or blender. Pulse for 30 seconds until combined.
Store in a food-safe, airtight container in the fridge and enjoy within one week.